Teatro Nacional São João Teatro da Europa

Teatro Nacional São João

Teatro da Europa

Temporada 2009-2010

Teatro Nacional São João

[7 Setembro]

Concerto de Abertura da Temporada

Barbie Suzie Dolly Polly Pocket

Clã

produção TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Nacional São João

[11 + 12 Setembro]

Acolhimento Internacional [20:00]

Idiotas

de Fiódor Dostoievski

encenação Eimuntas Nekrosius

produção Meno Fortas

co-produtores Vilnius – Capital Europeia da Cultura 2009, Fondazione Musica per Roma, Fundação Internacional Stanislavski, Festival Dialog-Wrocław, Festival Baltic House

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mosteiro de São Bento da Vitória

[15 + 16 Setembro]

O FIMP 2009 no TNSJ

Le Mâtitube

direcção artística Christophe Huysman

produção Les Hommes Penchés

co-produtores Le Grand R – Scène Nationale, Le Vivat – Scène Conventionnée Danse et Théâtre, Circuits – Scène Conventionnée pour les Arts du Cirque, La Brèche – Centre des Arts du Cirque de Basse-Normandie

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Carlos Alberto

[17 | 27 Setembro]

Estreia Absoluta

Mansarda

criação colectiva

direcção artística André Braga, Cláudia Figueiredo

co-produção Circolando, Próspero – Projecto Plurianual de Cooperação Cultural, Centro Cultural de Belém, TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Carlos Alberto

[8 | 11 Outubro]

Reposição

O Concerto de Gigli

de Tom Murphy

encenação Nuno Carinhas

produção ASSéDIO – Associação de Ideias Obscuras

[6 | 11 Outubro]

Exposição de Fotografia

Autores Irlandeses no Teatro Português

[10 Outubro]

Encontro com Glenn Patterson, Paul Muldoon e Tom Murphy

actividades apresentadas no âmbito da iniciativa “Sons fundamentais”: Vozes da Irlanda

organização CETAPS (Centre for English, Translation and Anglo-Portuguese Studies), Faculdade de Letras da Universidade do Porto

colaboração TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mosteiro de São Bento da Vitória

[8 Outubro]

Performance de Abertura do Trama

Atom

de Robert Henke, Christopher Bauder

organização Trama – Festival de Artes Performativas

colaboração TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Carlos Alberto

[28 Outubro | 8 Novembro]

Estreia

Emilia Galotti

de G.E. Lessing

encenação Nuno M Cardoso

co-produção O Cão Danado e Companhia, TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Nacional São João

[20 Novembro | 20 Dezembro]

Estreia

Breve Sumário da História de Deus

de Gil Vicente

encenação Nuno Carinhas

produção TNSJ

Salão Nobre

[20 Novembro | 20 Dezembro]

Exposição

Vicente

pinturas de Ilda David’

produção TNSJ

Salão Nobre

[26 + 27 Novembro]

[3 + 4 + 5 Dezembro]

Conferências

O que resta de Deus

comissário Pedro Sobrado

organização TNSJ

[14 Dezembro]

Leitura Integral

Paraíso Perdido

de John Milton

direcção Nuno Carinhas, Daniel Jonas

produção TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Carlos Alberto

[27 Novembro | 20 Dezembro]

Estreia

O Avarento

de Molière

encenação Rogério de Carvalho

produção Ensemble – Sociedade de Actores

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ciclo de Monólogos

Teatro Nacional São João

[7 | 31 Janeiro]

O Ano do Pensamento Mágico

de Joan Didion

interpretação Eunice Muñoz

encenação Diogo Infante

produção TNDM II

Teatro Carlos Alberto

[8 | 10 Janeiro]

Dois Homens

de José Maria Vieira Mendes

interpretação Ivo Alexandre

encenação Carlos Pimenta

produção Teatro Municipal de Almada

Teatro Carlos Alberto

[14 | 17 Janeiro]

A Febre

de Wallace Shawn

interpretação João Reis

encenação Marcos Barbosa

produção Teatro Oficina

Teatro Carlos Alberto

[21 | 24 Janeiro]

Amor

de André Sant’Anna

interpretação Flávia Gusmão

encenação Marcos Barbosa

produção Teatro Oficina

Teatro Carlos Alberto

[28 | 31 Janeiro]

Concerto à la Carte

de Franz Xaver Kroetz

interpretação Ana Bustorff

encenação Rui Madeira

produção Companhia de Teatro de Braga

Teatro Nacional São João

[4 | 7 Fevereiro]

Electra

coreografia e interpretação Olga Roriz

co-produção Companhia Olga Roriz, TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mosteiro de São Bento da Vitória

[5 | 14 Fevereiro]

Letra M

de Johannes von Saaz (O Lavrador da Boémia) / João Vieira

encenação Fernando Mora Ramos

co-produção Teatro da Rainha, TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Nacional São João

[12 | 21 Fevereiro]

A Mãe

de Bertolt Brecht

encenação Joaquim Benite

produção Companhia de Teatro de Almada

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Carlos Alberto

[18 | 21 Fevereiro]

Faca nas Galinhas

de David Harrower

encenação José Peixoto

produção Teatro dos Aloés

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Carlos Alberto

[25 | 28 Fevereiro]

Canção do Vale

de Athol Fugard

encenação Jorge Silva

produção Teatro dos Aloés

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Carlos Alberto

[5 | 14 Março]

Estreia

Blackbird

de David Harrower

encenação Tiago Guedes

produção TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Carlos Alberto

[19 | 28 Março]

O Deus da Matança

de Yasmina Reza

encenação João Lourenço

produção Teatro Aberto

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Nacional São João

[26 | 28 Março + 9 | 24 Abril]

Estreia

Antígona

de Sófocles

encenação Nuno Carinhas

produção TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mosteiro de São Bento da Vitória

[10 | 24 Abril]

Estreia

Alguém Olhará por Mim

de Frank McGuinness

encenação Carlos Pimenta

produção Ensemble – Sociedade de Actores

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Carlos Alberto

[15 | 17 Abril]

Jeremy Fisher

música Isabelle Aboulker

libreto Mohamed Rouabhi

direcção musical Catarina Molder

direcção cénica Michel Dieuade

produção Companhia de Ópera do Castelo

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Nacional São João

[29 + 30 Abril]

Dia Mundial da Dança

So Solo

direcção e interpretação Clara Andermatt

co-produção Companhia Clara Andermatt, Culturgest, TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mosteiro de São Bento da Vitória

[29 Abril | 15 Maio]

Festival da Fábrica

co-produção Fábrica de Movimentos, TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Carlos Alberto

[7 | 16 Maio]

O Príncipe de Homburgo

de Heinrich von Kleist

encenação Luísa Costa Gomes

co-produção Ar de Filmes, CCB, TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Nacional São João

Teatro Carlos Alberto

Mosteiro de São Bento da Vitória

[21 | 27 Maio]

O Alkantara Festival no TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Nacional São João

Teatro Carlos Alberto

[28 Maio | 10 Junho]

O FITEI no TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mosteiro de São Bento da Vitória

[18 Junho | 25 Julho]

Estreia

Diálogo no Pântano

de Marguerite Yourcenar

encenação Nuno Carinhas

produção TNSJ

Exposição

[Título a designar]

pinturas de Sara Maia

produção TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Nacional São João

[8 | 18 Julho]

O Festival de Almada no TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Carlos Alberto

[9 | 25 Julho]

Estreia

O Dia de Todos os Pescadores

de Francisco Luís Parreira

encenação João Cardoso

produção ASSéDIO – Associação de Ideias Obscuras

Fora de portas

Theatro Circo (Braga)

[4 Setembro]

Centro de Arte de Ovar

[11 Setembro]

Teatro Aveirense

[7 Novembro]

Culturgest (Lisboa)

[11 Novembro]

Auditório Municipal de Olhão

[28 Novembro]

ZOETROPE – Rui Horta e Micro Audio Waves

direcção artística Rui Horta

música original Micro Audio Waves

co-produção Culturgest, O Espaço do Tempo, Laboral Escena, Teatro Virgínia, TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Centro Cultural de Ílhavo

[11 Setembro]

Theatro Circo (Braga)

[27 Outubro]

Maiorca

coreografia Paulo Ribeiro

co-produção Companhia Paulo Ribeiro, Centro Cultural Olga Cadaval, São Luiz Teatro Municipal, Teatro Viriato, TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Antiga Lavandaria do Hospital Termal (Caldas da Rainha)

[7 | 17 Outubro]

Estreia

Letra M

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

VIE Scena Contemporanea Festival (Modena, Itália)

[9 | 11 Outubro]

Centro Cultural de Belém (Lisboa)

[23 | 25 Outubro]

Festival Mettre en Scène | Le Grand Logis (Bruz, França)

[19 | 21 Novembro]

TEMPO – Teatro Municipal de Portimão

[7 Dezembro]

Mansarda

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Castello di Serravalle (Itália)

[30 + 31 Outubro]

Quarto Interior

criação colectiva

direcção artística André Braga, Cláudia Figueiredo

co-produção Circolando, TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Culturgest (Lisboa)

[11 + 12 Dezembro]

Estreia Absoluta

So Solo

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Nacional D. Maria II (Lisboa)

[8 | 31 Janeiro]

Breve Sumário da História de Deus

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Digressão Nacional

[Abril | Julho]

Antígona

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Español (Madrid, Espanha)

[Maio – datas a anunciar]

Tambores na Noite

de Bertolt Brecht

encenação Nuno Carinhas

produção TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Matadero (Madrid, Espanha)

[Maio – datas a anunciar]

Turismo Infinito

de António M. Feijó

a partir de Fernando Pessoa

encenação Ricardo Pais

produção TNSJ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Teatro Nacional D. Maria II (Lisboa)

[25 Junho | 4 Julho]

Todos os que Falam

Ir e Vir + Um Fragmento de Monólogo + Baloiço + Não Eu

de Samuel Beckett

encenação Nuno Carinhas

co-produção ASSéDIO, Ensemble, TNSJ

Preço dos bilhetes

TNSJ

Plateia e Tribuna € 15,00

1.º Balcão e Frisas € 12,00

2.º Balcão e Camarotes 1.ª Ordem € 10,00*

3.º Balcão e Camarotes 2.ª Ordem € 7,00*

TeCA

Plateia € 15,00

Balcão € 10,00

* Frisas e Camarotes só são vendidos a grupos de duas pessoas

Preços especiais nos seguintes espectáculos

Concerto Clã

Idiotas

Plateia e Tribuna € 20,00

1.º Balcão e Frisas € 15,00

2.º Balcão e Camarotes 1.ª Ordem € 12,00*

3.º Balcão e Camarotes 2.ª Ordem € 10,00*

* Frisas e Camarotes só são vendidos a grupos de duas pessoas

Le Mâtitube € 10,00

Atom € 10,00

O que resta de Deus

Paraíso Perdido

Entrada gratuita

Condições especiais

Grupos (+20 pessoas) € 10,00

Escolas e Grupos de Teatro Amador € 5,00

Desconto 50%:

• Cartão Jovem e Estudante

• Mais de 65 anos

• Quinta-feira (excepto dia de estreia)

• Profissionais de Teatro

• Preço Família (para agregados familiares compostos por três ou mais pessoas)

Atendimento e Bilheteira

Informações 800-10-8675 (Número grátis a partir de qualquer rede)

T +351 22 340 19 10

F +351 22 208 83 03

bilheteira@tnsj.pt

Terça-feira a sábado

14:00-19:00 (ou até às 22:00, nos dias em que há espectáculos em exibição)

Domingo

14:00-17:00

TNSJ

Praça da Batalha

4000-102 Porto

T 22 340 19 00 F 22 208 83 03

TeCA

Rua das Oliveiras, 43

4050-449 Porto

T 22 340 19 00 F 22 339 50 69

Mosteiro de São Bento da Vitória

Rua de São Bento da Vitória

4050-543 Porto

T 22 340 19 00 F 22 339 30 39

www.tnsj.pt

geral@tnsj.pt