11ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS no Porto | Programação completa

21 octobre 2010

11ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS no Porto | Programação completa

CINEMA PASSOS MANUEL

(12 filmes inéditos em Portugal em ante-estreia)

quinta, 21 Out.

19h30, L'AMOUR C'EST MIEUX A DEUX (comédia, 2010, m/12)

de Dominique Farrugia, Arnaut Lemort

com Clovis Cornillac e Virginie Effira

Uma “comédia romântica”no melhor estilo francês.

22h, A L' ORIGINE (drama, 2009, m/12) Cannes 2009, Selecção Oficial Competição

de Xavier Giannoli

com François Cluzet, Emmanuelle Devos, Gérard Depardieu

A verdadeira história de um burlão que construiu uma auto-estrada. Xavier Giannoli arrancou um filme magistral(...) e uma admirável declaração de amor ao cinéma (Le Nouvel Observateur)

sexta, 22 Out.

19h30, MAMMUTH (comédia, 2010, m/12) Berlim 2010, Selecção Oficial Competição

de Gustave Kervern e Benoît Delépine

com Gérard Depardieu, Yolande Moreau et Anna Mouglalis

Divertido, louco, empenhado, generoso, trash e melancólico, “Mammuth” foi feito à medida para Gérard Depardieu. (Le Parisien)

22h, MICMACS À TIRE-LARIGOT ( comédia, 2009, m/12)

de Jean-Pierre Jeunet

com Dany Boon , André Dussolier

Cativa-nos a magia deste filme poético e desenquadrado? Dany Boon prova que o Ch’ti é uma grande personagem. ( Le Journal du Dimanche)

sábado, 23 Out.

14h30, LE PETIT NICOLAS ( comédia, 2009, m/6)

de Laurent Tirard

com Kad Merad, Maxime Godart, Valérie Lemercier.

Os gags são de chorar a rir e os jovens actores incrivelmente actuais e divertidos. Um filme de calções curtos mas de ideias compridas. ( Paris Match )

17h, MÈRES ET FILLES (comédia dramática, 2009, m/12)

de Julie-Lopes Curval

com Catherine Deneuve, Marina Hands, Marie-José Croze

Uma reflexão ambiciosa sobre a condição de três gerações de mulheres ávidas de liberdade, com actrizes excepcionais. ( Le Journal du Dimanche)

19h30, HUIT FOIS DEBOUT (comédia dramática, 2010, m/12) Festival de San Sebastián 2009; Festival de Tóquio 2009, Prémio Melhor Actriz

de Xabi Molia

com Denis Podalydès, Julie Gayet, Constance Dollé

Xabi Molia encontra uma graça, uma inspiração visual, uma música verbal e um tom ao mesmo tempo encantadores e pessoais, folgazões e pungentes.

22h, LA TÊTE EN FRICHE (comédia dramática, 2010, m/12)

de Jean Becker

com Gérard Depardieu, Gisèle Casadessus, Jean-François Stévenin

Diálogos finamente cinzelados por Jean-Loup Dabadie e uma mise en scène solidamente elaborada. ( 20 minutes )

domingo, 24 Out.

14h30, OCÉANS (documentário, 2010, m/12)

de Jacques Perrin, Jacques Cluzaud

Uma magnifica odisseia submarina donde saímos maravilhados.( La Croix )

17h, LE CONCERT (comédia dramática, 2009, m/12)

de Radu Mihaileanu

com Mélanie Laurent, Miou-Miou, François Berléand

O cinéasta e os seus actores têm todo o talento necessário para fazer deste « Concert » um espectáculo de grande elegância, exemplo raro nos nossos dias do que pode ser um cinema popular de qualidade ( Le Nouvel Observateur )

19h30, L'ARNACOEUR (comédia, 2010, m/12)

de Pascal Chaumeil

com Vanessa Paradis, Romain Duris

A eficácia maximal de “L’Arnacœur”, uma comédia arrebatadora, está tanto no argumento perfeitamente apurado, próximo do humor um pouco selvagem de Brice de Nice, como na representação dos actores. ( Les Cahiers du Cinéma)

22h, GAINSBOURG (Vie heroïque) (biopic, 2010, m/16) Col-Coa, Los Angeles 2010 Selecção Oficial Competição

de Joann Sfar

com Eric Elmosnino e Laetitia Casta

Um biopic ultra-pessoal, elegante e pétillant, lúdico e grave, um film pesado-leve como era Gainsbourg .Um completo sucesso. ( Les Inrockuptibles )

Bilhetes 3,50 euros

FILMES LEGENDADOS EM PORTUGUÊS

TEATRO DO CAMPO ALEGRE

CICLO SANDRINE BONNAIRE

25 Outubro, 22h, SANS TOÎT NI LOI (drama, 1985, m/16 )

de Agnès Varda

Leão de Ouro no Festival de Veneza 1985

27 Outubro, 22h, A NOS AMOURS (comédia dramática, 1983, m/12)

de Maurice Pialat

O filme que revelou Sandrine Bonnaire.

28 Outubro, 22h, LA CÉRÉMONIE (drama, 1995, m/16)

de Claude Chabrol

Isabel Huppert e Sandrine Bonnaire numa das obras-primas de Claude Chabrol,

29 Outubro, 22h, MADEMOISELLE (comédia, 2001, m/12)

de Philippe Lioret

Mademoiselle seduz pelo humor subtil, uma sensualidade inesperada, uma desordem passional que exclui toda e qualquer tagarelice enfadonha. (Première) .

30 Outubro, 22h, LA JOUEUSE (comédia dramática, 2009, m/12)

de Caroline Bottaro

Sandrine Bonnaire e Kevin Kline são extraordinários; ela luminosa, ele impenetrável. Um filme que aborda o amor de modo diferente.

31 Outubro, 22h, ELLE S’APELLE SABINE (documentário, 2008, m/12)

de Sandrine Bonnaire

O retrato de Sabine, que sofre de síndrome de Down, pela sua irmã Sandrine.

Uma carícia pungente, uma declaração de amor recíproca expressa à flor da imagem.

(Télérama )

Bilhetes 3,50 euros

FILMES LEGENDADOS EM PORTUGUÊS

Com os meus agradecimentos à Alliance Française de Porto pela realização deste quadro da programação completa

Alliance Française de Porto